

Mermaiding a Portovenere: un modo unico di vivere il mare
Non tutte le esperienze in mare si vivono in barca. Alcune iniziano in acqua.
Discover what to see in Portovenere: St. Peter’s Church, Doria Castle, Byron’s Grotto, beaches and Palmaria island. The complete guide to this UNESCO village.
Costruita letteralmente sulla roccia, all’estremità del promontorio di Portovenere, la Chiesa di San Pietro è probabilmente uno dei luoghi più iconici e fotografati del borgo.
L’attuale struttura, caratterizzata dalle suggestive fasce bianche e nere dello stile gotico genovese, risale al XIII secolo e sorge sui resti di un’antica chiesa paleocristiana del V secolo.
From the terrace behind the church, perched right above the cliffs, the view stretches from the Cinque Terre to Palmaria island — the village’s best panoramic spot, especially at sunset.
Salendo tra i caruggi del centro storico di Portovenere si raggiunge il Castello Doria, imponente fortezza dalla caratteristica pianta pentagonale, costruita dalla Repubblica di Genova tra il XII e il XV secolo per controllare l’accesso al golfo.
Inside, visitors can explore the striking Hypostyle Hall, with its eight central columns, and the Captain’s House.
Durante il periodo napoleonico, il castello fu utilizzato anche come prigione per detenuti politici.
Oggi il Castello Doria di Portovenere ospita mostre temporanee e offre uno dei panorami più spettacolari sul borgo, sul mare e sul Golfo dei Poeti.
Between Punta San Pietro and Doria Castle lies Byron’s Grotto, originally known as Cala dell’Arpaia and later renamed after the English poet Lord Byron, who according to local legend reached it by swimming across the entire gulf from Lerici.
Poco più lontano, lungo le scogliere dell’Isola Palmaria, si trova la Grotta Azzurra, raggiungibile soltanto via mare e famosa per i suggestivi riflessi di luce che illuminano l’acqua e le pareti della cavità.
(We cover both grottoes in more detail in our dedicated article on Portovenere’s sea caves.)
Via Capellini, known locally as “il Carugio”, is the main street running through Portovenere from the entrance gate to the church.
On either side stand the famous tower-houses of the Palazzata a Mare, built tightly against one another with very few openings facing outward — a medieval defensive system designed to protect the village from seaborne attacks, and today the postcard image of Portovenere.
Proprio di fronte al borgo, a pochi minuti di navigazione dal Molo Doria, si trova l’Isola Palmaria, anch’essa parte del sito riconosciuto come Patrimonio Mondiale UNESCO.
It offers scenic hiking trails, coves reachable only by boat such as Cala della Fornace and Cala dell’Ammiraglio, and the Secco beach, the island’s most accessible and popular spot.
Per chi desidera fare il bagno nelle acque cristalline di Portovenere, le possibilità non mancano: dalla baia di ciottoli all’ingresso del borgo, con stabilimenti balneari come Arenella e Royal Sporting Club, fino alle calette più selvagge, raggiungibili a piedi o in barca.
Per scoprire le migliori spiagge di Portovenere e dell’Isola Palmaria, insieme alle indicazioni su come raggiungerle, consulta la nostra guida dedicata.
In autunno e inverno, Portovenere ritrova un’atmosfera più tranquilla e autentica, con una luce ideale per la fotografia e sentieri perfetti per escursioni immersi nella natura. L’estate, invece, porta con sé eventi, maggiore vivacità e le condizioni ideali per vivere il mare e fare il bagno.
Whatever time of year you choose, Portovenere deserves at least a full day to be truly appreciated — with plenty of walking, scenic stops, and a meal at one of the harbourside restaurants to try the local speciality, mussels alla portovenerese.
It offers scenic hiking trails, coves reachable only by boat such as Cala della Fornace and Cala dell’Ammiraglio, and the Secco beach, the island’s most accessible and popular spot.
In meno di un chilometro quadrato, Portovenere racchiude secoli di storia medievale, panorami iconici, leggendarie grotte marine e le acque cristalline del Golfo dei Poeti.
Che tu arrivi in auto, in autobus o via mare dalle Cinque Terre, Portovenere rimane anche nel 2026 una delle destinazioni più autentiche da scoprire in Liguria, dove storia, mare e atmosfera mediterranea si incontrano in un borgo unico.
Se senti che Portovenere è più vicina al tipo di esperienza che stai cercando,
esiste un modo per viverla davvero.

Non tutte le esperienze in mare si vivono in barca. Alcune iniziano in acqua.

Non tutte le esperienze in barca a Portovenere sono pensate per gruppi. Questa sì.


Sali a bordo di The King e scopri il fascino del Golfo dei Poeti dal mare.
Connect with a local expert
